en larmes, les joues marquées de larmes
Mit Tränen über das Gesicht oder in den Augen bedeckt.
Couvert de larmes sur le visage ou dans les yeux.
-
Das kleine Kind kam mit einem verweinten Gesicht zu mir.— Le petit enfant est venu à moi, le visage en larmes.
-
Sie sah nach dem Streit sehr verweint aus.— Après la dispute, elle avait l’air très en larmes.
-
Seine verweinten Augen erzählten eine traurige Geschichte.— Ses yeux rougis par les larmes racontaient une histoire triste.
Синонимы