Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verwursten

[fɛɐ̯ˈvʊʁstn̩]

По слогам ver|wur|sten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verwursten A— испортить, завалить (что-либо)

„Er hat die ganze Planung völlig verwurstet."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verwursten

Präteritum

verwurstete

Partizip II

hat verwurstet

§Значения

делать колбасу

Wurst herstellen oder Fleisch in eine Darmhaut füllen.

Изготавливать колбасные изделия.

нейтральное

Der Metzger verwurstet heute frische Bratwürste.

— Мясник сегодня делает свежие жареные колбаски.
Wir haben das Fleisch gestern selbst verwurstet.

— Мы вчера сами сделали колбасу из этого мяса.

Синонимы

verpatzen·vermasseln·verhunzen

Антонимы

gelingen

напортачить, сделать кое-как

Etwas auf eine ungeschickte, chaotische oder misslungene Weise erledigen.

Сделать что-то небрежно или неумело.

разговорное

Er hat den ganzen Bericht total verwurstet.

— Он совершенно напортачил со всем отчетом.
Warum hast du das Projekt so verwurstet?

— Почему ты так провалил этот проект?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verwurstet
du	verwurstest
er/sie/es	verwurstet
wir	verwursten
ihr	verwurstet
sie/Sie	verwursten

Präteritum претеритум

ich	verwurstete
du	verwurstetest
er/sie/es	verwurstete
wir	verwursteten
ihr	verwurstetet
sie/Sie	verwursteten

Imperativ императив

—
verwurstet	(du)
—
verwursten	wir
verwurstet	(ihr)
verwursten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verwurste
du	verwurstest
er/sie/es	verwurste
wir	verwursten
ihr	verwurstet
sie/Sie	verwursten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verwurstete
du	verwurstetest
er/sie/es	verwurstete
wir	verwursteten
ihr	verwurstetet
sie/Sie	verwursteten

Partizip партицип

verwurstend	Präsens
verwurstet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verwursten

zu verwursten

§Однокоренные

§Связанные слова

scheitern·misslingen·verderben