Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verwursten

[fɛɐ̯ˈvʊʁstn̩]
По слогам ver|wur|sten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verwursten A— to mess up, to botch (something)
„Er hat die ganze Planung völlig verwurstet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwursten
Präteritum
verwurstete
Partizip II
hat verwurstet
§Значения
to make sausages
Wurst herstellen oder Fleisch in eine Darmhaut füllen.
To manufacture sausages or stuff meat into casings.
нейтральное
  1. Der Metzger verwurstet heute frische Bratwürste.
    — The butcher is making fresh bratwursts today.
  2. Wir haben das Fleisch gestern selbst verwurstet.
    — We made the sausage from the meat ourselves yesterday.
Синонимы
verpatzen·vermasseln·verhunzen
Антонимы
gelingen
to botch, to mess up
Etwas auf eine ungeschickte, chaotische oder misslungene Weise erledigen.
To perform a task clumsily or poorly.
разговорное
  1. Er hat den ganzen Bericht total verwurstet.
    — He completely botched the whole report.
  2. Warum hast du das Projekt so verwurstet?
    — Why did you mess up the project like that?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwurstet
du verwurstest
er/sie/es verwurstet
wir verwursten
ihr verwurstet
sie/Sie verwursten
Präteritum претеритум
ich verwurstete
du verwurstetest
er/sie/es verwurstete
wir verwursteten
ihr verwurstetet
sie/Sie verwursteten
Imperativ императив
—
verwurstet (du)
—
verwursten wir
verwurstet (ihr)
verwursten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwurste
du verwurstest
er/sie/es verwurste
wir verwursten
ihr verwurstet
sie/Sie verwursten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwurstete
du verwurstetest
er/sie/es verwurstete
wir verwursteten
ihr verwurstetet
sie/Sie verwursteten
Partizip партицип
verwurstend Präsens
verwurstet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwursten
zu verwursten
§Однокоренные
Wurst
sausage
würsten
to make sausage
Wurst
clumsy, incompetent
§Связанные слова
scheitern·misslingen·verderben

Сообщить об ошибке