Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verwurzelt

[fɛɐ̯ˈvʊrt͡səlt]
По слогам ver|wur|zelt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

in + Dat. verwurzelt sein D— être profondément enraciné dans quelque chose.
„Er ist tief in seiner Heimat verwurzelt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verwurzelt
Komparativ
verwurzelter
Superlativ
am verwurzeltesten
§Значения
profondément enraciné, ancré
Tief mit einer Umgebung, einer Kultur oder einer Tradition verbunden.
Profondément lié à un environnement, à une culture ou à une tradition.
нейтральное
  1. Er ist in seiner Heimat sehr verwurzelt.
  2. Diese Traditionen sind fest in der Kultur verwurzelt.
Синонимы
Антонимы
enraciné, solidement implanté
Physisch fest im Boden verankert (bei Pflanzen).
Physiquement ancré solidement dans le sol (chez les plantes).
нейтральное
  1. Die alte Eiche ist tief verwurzelt.
  2. Die Pflanze wirkt fest verwurzelt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке