Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verwühlen

[fɛɐ̯ˈvyːlən]
По слогам ver|wüh|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verwühlen A— algo revolver/alterar
„Das Schwein verwühlt die Erde im Garten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwühlen
Präteritum
verwühlte
Partizip II
hat verwühlt
§Значения
revolver, agitar
Etwas durch Wühlen oder Umrühren gründlich durcheinanderbringen.
Revolver o mezclar algo minuciosamente hasta desordenarlo por completo.
нейтральное
  1. Das Schwein hat die Erde im Garten verwühlt.
  2. Er verwühlt den Inhalt des Koffers.
Синонимы
umwühlen·durchwühlen
alterar, agitar (emociones)
Gedanken, Erinnerungen oder Gefühle tief im Inneren aufwühlen oder durcheinanderbringen.
Agitar o desordenar pensamientos, recuerdos o sentimientos que se encuentran en lo más profundo del interior.
возвышенное
☞ Con frecuencia se utiliza en sentido figurado para referirse a la agitación emocional.
  1. Die alten Fotos verwühlten seine Erinnerungen.
  2. Diese Nachricht hat mich innerlich verwühlt.
Синонимы
aufwühlen
Антонимы
glätten
rebuscar
In einem Archiv oder einer Sammlung nach etwas suchen und dabei Ordnung zerstören.
Buscar algo en un archivo o en una colección y, al hacerlo, desordenarlo.
нейтральное
  1. Sie hat stundenlang in den alten Akten verwühlt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwühle
du verwühlst
er/sie/es verwühlt
wir verwühlen
ihr verwühlt
sie/Sie verwühlen
Präteritum претеритум
ich verwühlte
du verwühltest
er/sie/es verwühlte
wir verwühlten
ihr verwühltet
sie/Sie verwühlten
Imperativ императив
—
verwühle (du)
—
verwühlen wir
verwühlt (ihr)
verwühlen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwühle
du verwühlest
er/sie/es verwühle
wir verwühlen
ihr verwühlet
sie/Sie verwühlen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwühlte
du verwühltest
er/sie/es verwühlte
wir verwühlten
ihr verwühltet
sie/Sie verwühlten
Partizip партицип
verwühlend Präsens
verwühlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwühlen
zu verwühlen
§Идиомы
§Однокоренные
wühlen
rebuscar, cavar
§Связанные слова
graben·stören·agitieren

Сообщить об ошибке