Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verzurren

[fɛɐ̯ˈtsʊʁən]
По слогам ver|zur|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) fest verzurren A— крепко привязать/закрепить что-либо
„Die Arbeiter müssen die Ladung fest verzurren."
etwas mit etwas (Dativ) verzurren D— закрепить что-либо с помощью чего-либо
„Die Kisten wurden mit Seilen verzurrt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verzurren
Präteritum
verzurrte
Partizip II
hat verzurrt
§Значения
закреплять (ремнями, тросами)
Gegenstände mit Seilen, Gurten oder Ketten fest an einem Transportmittel sichern.
Надежно фиксировать груз с помощью ремней или канатов.
нейтральное
  1. Der Fahrer muss die Ladung auf dem LKW verzurren.
    — Водитель должен закрепить груз в грузовике.
  2. Wir haben die Kisten sicher mit Seilen verzurrt.
    — Мы надежно закрепили ящики канатами.
  3. Hast du die Möbel im Transporter schon verzurrt?
    — Ты уже закрепил мебель в фургоне?
Синонимы
туго стягивать, фиксировать
Etwas sehr fest oder unbeweglich machen.
Сделать что-либо неподвижным или очень плотным.
нейтральное
  1. Er verzurrte seine Lippen vor Entsetzen.
    — Он плотно сжал губы от ужаса.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verzurre
du verzurrst
er/sie/es verzurrt
wir verzurren
ihr verzurrt
sie/Sie verzurren
Präteritum претеритум
ich verzurrte
du verzurrtest
er/sie/es verzurrte
wir verzurrten
ihr verzurrten
sie/Sie verzurrten
Imperativ императив
verzurre (du)
verzurren wir
verzurrt (ihr)
verzurren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verzurre
du verzurrest
er/sie/es verzurre
wir verzurren
ihr verzurryet
sie/Sie verzurren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verzurrte
du verzurrtest
er/sie/es verzurrte
wir verzurrten
ihr verzurrtet
sie/Sie verzurrten
Partizip партицип
verzurrend Präsens
verzurrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verzurren
verzurren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке