Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verzurren

[fɛɐ̯ˈtsʊʁən]
По слогам ver|zur|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) fest verzurren A— to lash down/secure something firmly
„Die Arbeiter müssen die Ladung fest verzurren."
etwas mit etwas (Dativ) verzurren D— to lash something with something
„Die Kisten wurden mit Seilen verzurrt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verzurren
Präteritum
verzurrte
Partizip II
hat verzurrt
§Значения
to lash down, to tie down
Gegenstände mit Seilen, Gurten oder Ketten fest an einem Transportmittel sichern.
To secure cargo using straps, ropes, or chains.
нейтральное
  1. Der Fahrer muss die Ladung auf dem LKW verzurren.
    — The driver must lash down the load on the truck.
  2. Wir haben die Kisten sicher mit Seilen verzurrt.
    — We tied down the boxes securely with ropes.
  3. Hast du die Möbel im Transporter schon verzurrt?
    — Have you already lashed down the furniture in the van?
Синонимы
to fasten tightly
Etwas sehr fest oder unbeweglich machen.
To make something immobile or very tight.
нейтральное
  1. Er verzurrte seine Lippen vor Entsetzen.
    — He tightened his lips in horror.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verzurre
du verzurrst
er/sie/es verzurrt
wir verzurren
ihr verzurrt
sie/Sie verzurren
Präteritum претеритум
ich verzurrte
du verzurrtest
er/sie/es verzurrte
wir verzurrten
ihr verzurrten
sie/Sie verzurrten
Imperativ императив
verzurre (du)
verzurren wir
verzurrt (ihr)
verzurren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verzurre
du verzurrest
er/sie/es verzurre
wir verzurren
ihr verzurryet
sie/Sie verzurren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verzurrte
du verzurrtest
er/sie/es verzurrte
wir verzurrten
ihr verzurrtet
sie/Sie verzurrten
Partizip партицип
verzurrend Präsens
verzurrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verzurren
verzurren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке