Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vexieren

[vɛksiˈʁən]
По слогам vex|ie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. vexieren A— gêner quelqu’un / Mettre quelqu’un dans l’embarras
„Er versucht ständig, seine Kollegen zu vexieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vexieren
Präteritum
vexierte
Partizip II
hat vexiert
§Значения
agacer, taquiner, taquinerie
Jemanden durch Spott oder gezielte Handlungen ärgern oder schikanieren.
Agacer ou harceler quelqu’un par des moqueries ou des actions ciblées.
нейтральное
  1. Die Kinder vexieren ihren älteren Bruder ständig.
  2. Er hat mich mit seinen Fragen vexiert.
Синонимы
Антонимы
mettre dans l’embarras, mortifier
Jemanden in Verlegenheit bringen oder beschämen.
Mettre quelqu’un dans l’embarras ou le faire rougir de honte.
возвышенное
  1. Die öffentliche Kritik vexierte den Professor zutiefst.
  2. Sie wurde durch die Bemerkung vexiert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vexiere
du vexierst
er/sie/es vexiert
wir vexieren
ihr vexiert
sie/Sie vexieren
Präteritum претеритум
ich vexierte
du vexiertest
er/sie/es vexierte
wir vexierten
ihr vexiertet
sie/Sie vexierten
Imperativ императив
vexiere (du)
vexieren wir
vexiert (ihr)
vexieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vexiere
du vexierest
er/sie/es vexiere
wir vexieren
ihr vexieret
sie/Sie vexieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vexierte
du vexiertest
er/sie/es vexierte
wir vexierten
ihr vexiertet
sie/Sie vexierten
Partizip партицип
vexierend Präsens
vexiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vexieren
zu vexieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке