Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vigilieren

[vigiˈliːʁən]

По слогам vi|gi|li|e|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. vigilieren A— to vigil/watch over something

„Die Wache muss die Grenze vigilieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vigilieren

Präteritum

vigilierte

Partizip II

hat vigiliert

§Значения

to keep vigil, to watch

Wachsam bleiben oder eine nächtliche Überwachung durchführen.

To maintain watchfulness or perform a nocturnal vigil.

возвышенное

Die Wachen vigilieren die ganze Nacht.

— The guards keep vigil all night.
Er hat über die Toten vigiliert.

— He kept vigil over the dead.

Синонимы

wachen·überwachen·patrouillieren

Антонимы

schlafen

to monitor vigilance

In einem medizinischen Kontext: Den Wachzustand eines Patienten beobachten.

To monitor a patient's state of alertness/vigilance.

терминологическое

Das Pflegepersonal vigiliert den Patienten nach der Operation.

— The nursing staff monitors the vigilance of the patient after the surgery.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vigiliere
du	vigilierst
er/sie/es	vigiliert
wir	vigilieren
ihr	vigiliert
sie/Sie	vigilieren

Präteritum претеритум

ich	vigilierte
du	vigiliertest
er/sie/es	vigilierte
wir	vigilierten
ihr	vigiliertet
sie/Sie	vigilierten

Imperativ императив

—
vigiliere	(du)
—
vigilieren	wir
vigiliert	(ihr)
vigilieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vigiliere
du	vigilierest
er/sie/es	vigiliere
wir	vigilieren
ihr	vigiliertet
sie/Sie	vigilieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vigilierte
du	vigiliertest
er/sie/es	vigilierte
wir	vigilierten
ihr	vigiliertet
sie/Sie	vigilierten

Partizip партицип

vigilierend	Präsens
vigiliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vigilieren

zu vigilieren

§Однокоренные

§Связанные слова

beobachten·aufpassen·kontrollieren