Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vogten

[ˈvoːɡtn̩]
По слогам vog|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vogten A— to govern, to hold (a territory) as a bailiff
„Der Herr vogte das Land."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vogten
Präteritum
vogtete
Partizip II
hat gevogtet
§Значения
to govern, to rule
Eine Verwaltung oder Herrschaft ausüben, oft im historischen Kontext.
To exercise administrative authority or rule in a historical context.
возвышенное терминологическое
  1. In jener Zeit vogtete der lokale Fürst das gesamte Tal.
    — In those times, the local prince governed the entire valley.
  2. Der alte Adel vogtete über das kleine Land.
    — The old nobility governed the small land.
Синонимы
to administer, to manage under supervision
Etwas verwalten oder unter die Aufsicht eines Vogtes stellen.
To manage or administer something under the supervision of a bailiff or official.
возвышенное
  1. Der lokale Adlige vogtete die fruchtbaren Felder des Dorfes.
    — The local nobleman administered the fertile fields of the village.
  2. Der neue Verwalter vogtet die kleinen Ländereien der Gemeinde.
    — The new administrator manages the small lands of the community.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vogte
du vogtest
er/sie/es vogtet
wir vogten
ihr vogtet
sie/Sie vogten
Präteritum претеритум
ich vogtete
du vogtetest
er/sie/es vogtete
wir vogteten
ihr vogtetet
sie/Sie vogteten
Imperativ императив
vogte (du)
vogten wir
vogtet (ihr)
vogten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vogte
du vogtest
er/sie/es vogte
wir vogten
ihr vogtet
sie/Sie vogten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vogtete
du vogtetest
er/sie/es vogtete
wir vogteten
ihr vogtetet
sie/Sie vogteten
Partizip партицип
vogtend Präsens
gevogtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vogten
zu vogten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке