Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

voran·bringen

[foˈʁanˌbʁɪŋən]
По слогам vo|ran|brin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas voranbringen A— to advance/promote something
„Wir müssen das Projekt schneller voranbringen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
voranbringen
Präteritum
brachte voran
Partizip II
hat vorangebracht
§Значения
to advance, to promote
Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Sache beschleunigen oder fördern.
To facilitate progress or the development of something.
нейтральное
  1. Wir müssen dieses Projekt schnell voranbringen.
    — We must advance this project quickly.
  2. Die neue Technologie hat die Forschung vorangebracht.
    — The new technology has advanced the research.
Синонимы
fördern·beschleunigen·vorantreiben
to move forward
Sich physisch nach vorne bewegen oder etwas nach vorne schieben.
To move physically forward.
нейтральное
  1. Das Schiff brachte die Ladung mühsam voran.
    — The ship moved the cargo forward with difficulty.
Антонимы
behindhalten·blockieren·stoppen
to further, to advance (someone)
Jemanden oder etwas in eine bessere Position oder einen höheren Stand bringen.
To help someone reach a higher status or success.
нейтральное
  1. Sein Mentor hat ihn beruflich sehr vorangebracht.
    — His mentor has greatly advanced him professionally.
  2. Diese Entscheidung wird uns alle voranbringen.
    — This decision will further us all.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bringe voran
du bringst voran
er/sie/es bringt voran
wir bringen voran
ihr bringt voran
sie/Sie bringen voran
Präteritum претеритум
ich brachte voran
du brachtest voran
er/sie/es brachte voran
wir brachten voran
ihr brachtet voran
sie/Sie brachten voran
Imperativ императив
—
bringe (du) voran
—
bringen wir voran
bringt (ihr) voran
bringen Sie voran
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bringe voran
du bringest voran
er/sie/es bringe voran
wir bringen voran
ihr bringet voran
sie/Sie bringen voran
Konjunktiv II конъюнктив II
ich brächte voran
du brächtest voran
er/sie/es brächte voran
wir brächten voran
ihr brächtet voran
sie/Sie brächten voran
Partizip партицип
voranbringend Präsens
vorangebracht Perfekt
Infinitiv инфинитив
voranbringen
voranzubringen
§Однокоренные
bringen
to bring
§Связанные слова
entwickeln·optimieren·realisieren

Сообщить об ошибке