Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vorauf·gehen

[ˈfoːɐ̯ˌaʊ̯fˌɡeːən]
По слогам vor|auf|geh|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas geht jemandem vorauf D— щось передує комусь.
„Die neuen Pläne gehen dem Direktor vorauf."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
voraufgehen
Präteritum
ging vorauf
Partizip II
ist voraufgegangen
§Значения
рухатися вперед
In einer bestimmten Weise oder Richtung voranschreiten oder sich entwickeln.
Просуватися або розвиватися певним чином чи у певному напрямку.
нейтральное
  1. Die Expedition geht stetig nach Norden vorauf.
    — Експедиція невпинно рухається на північ.
  2. Das Projekt ist gut voraufgegangen.
    — Проект просувався добре.
Синонимы
vorausgehen·vorgehen
передувати
Einer Sache oder einem Prozess vorausgehen oder als Vorstufe dienen.
Передувати чомусь або якомусь процесу, або слугувати його передумовою.
нейтральное
  1. Diese Phase geht der eigentlichen Arbeit vorauf.
    — Ця фаза передує безпосередній роботі.
  2. Die Vorbereitungen sind der Umsetzung voraufgegangen.
    — Підготовчі заходи передували безпосередньому виконанню.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe vorauf
du gehst vorauf
er/sie/es geht vorauf
wir gehen vorauf
ihr geht vorauf
sie/Sie gehen vorauf
Präteritum претеритум
ich ging vorauf
du gingst vorauf
er/sie/es ging vorauf
wir gingen vorauf
ihr gingt vorauf
sie/Sie gingen vorauf
Imperativ императив
—
geh(e) (du) vorauf
—
gehen wir vorauf
geht (ihr) vorauf
gehen Sie vorauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe vorauf
du gehest vorauf
er/sie/es gehe vorauf
wir gehen vorauf
ihr gehet vorauf
sie/Sie gehen vorauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge vorauf
du gingest vorauf
er/sie/es ginge vorauf
wir gingen vorauf
ihr ginget vorauf
sie/Sie gingen vorauf
Partizip партицип
voraufgehend Präsens
voraufgegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
voraufgehen
voraufzugehen
§Однокоренные
gehen
йти, ходити
vorgehen
діяти, вчиняти
derVorgang
процес, перебіг подій
derGang
хода, манера ходьби
§Связанные слова
überholen·vorausplanen·antizipieren

Сообщить об ошибке