Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

voraus·schauen

[foˈʁaʊ̯sˌʃaʊ̯ən]

По слогам vor|aus|schau|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf + Akkusativ vorausschauen A— предвидеть что-либо, смотреть вперед на что-либо

„Wir schauen auf die kommenden Herausforderungen voraus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorausschauen

Präteritum

schaute voraus

Partizip II

hat vorausgeschaut

§Значения

заглядывать в будущее, предвидеть

In die Zukunft blicken oder über kommende Ereignisse nachdenken.

Мысленно предвидеть будущие события.

нейтральное

Wir müssen auf die kommenden Probleme vorausschauen.

— Мы должны заглядывать в грядущие проблемы.
Er hat klug vorausgeschaut und investiert.

— Он мудро предусмотрел всё и инвестировал.

Синонимы

vorhersehen·antizipieren·ahnen

смотреть вперед

Physisch nach vorne schauen, um Hindernisse oder den Weg zu erkennen.

Физически смотреть вперед по пути.

нейтральное

Beim Autofahren sollte man weit vorausschauen.

— При вождении автомобиля следует далеко смотреть вперед.
Sie schaute durch den Nebel voraus.

— Она смотрела сквозь туман вперед.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schaue	voraus
du	schaust	voraus
er/sie/es	schaut	voraus
wir	schauen	voraus
ihr	schaut	voraus
sie/Sie	schauen	voraus

Präteritum претеритум

ich	schaute	voraus
du	schautest	voraus
er/sie/es	schaute	voraus
wir	schauten	voraus
ihr	schautet	voraus
sie/Sie	schauten	voraus

Imperativ императив

—
schaue	(du)	voraus
—
schauen	wir	voraus
schaut	(ihr)	voraus
schauen	Sie	voraus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schaue	voraus
du	schauest	voraus
er/sie/es	schaue	voraus
wir	schauen	voraus
ihr	schauet	voraus
sie/Sie	schauen	voraus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schaute	voraus
du	schautest	voraus
er/sie/es	schaute	voraus
wir	schauten	voraus
ihr	schautet	voraus
sie/Sie	schauten	voraus

Partizip партицип

vorausschauend	Präsens
vorausgeschaut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorausschauen

vorauszuschauen

§Однокоренные

высматривать, вести наблюдение

§Связанные слова

prognostizieren·erwarten·vorausplanen