Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

vor·erzählen

[ˈfoːɐ̯ʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlən]

По слогам vor|er|zäh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem etwas vorerzählen D— рассказывать кому-либо что-либо заранее

„Er erzählte mir die Geschichte vor."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorerzählen

Präteritum

erzählte vor

Partizip II

hat vorerzählt

§Значения

рассказывать заранее

Etwas vorab erzählen oder berichten, bevor das eigentliche Ereignis stattfindet.

Рассказывать о чем-то до того, как это произойдет.

нейтральное

Er hat mir die Pläne schon vorerzählt.

— Он уже рассказал мне о планах заранее.
Bitte erzähl den Gästen die Geschichte der Party nicht schon vor.

— Пожалуйста, не рассказывай гостям историю вечеринки заранее.

Синонимы

ankündigen

предварительно сообщать

Einen Teil einer Geschichte oder eines Berichts vorab weitergeben.

Давать предварительную информацию о сюжете или событиях.

нейтральное

Die Autorin hat die Handlung des Buches kurz vorerzählt.

— Автор кратко изложила сюжет книги предварительно.
Man darf die Details der Geschichte nicht zu früh vorerzählen.

— Нельзя слишком рано рассказывать детали истории.

Антонимы

verheimlichen·verschweigen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	erzähle	vor
du	erzählst	vor
er/sie/es	erzählt	vor
wir	erzählen	vor
ihr	erzählt	vor
sie/Sie	erzählen	vor

Präteritum претеритум

ich	erzählte	vor
du	erzähltest	vor
er/sie/es	erzählte	vor
wir	erzählten	vor
ihr	erzähltet	vor
sie/Sie	erzählten	vor

Imperativ императив

—
erzähle	(du)	vor
—
erzählen	wir	vor
erzählt	(ihr)	vor
erzählen	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erzähle	vor
du	erzählest	vor
er/sie/es	erzähle	vor
wir	erzählen	vor
ihr	erzählet	vor
sie/Sie	erzählen	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erzählte	vor
du	erzähltest	vor
er/sie/es	erzählte	vor
wir	erzählten	vor
ihr	erzähltet	vor
sie/Sie	erzählten	vor

Partizip партицип

vorerzählend	Präsens
vorerzählt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorerzählen

§Однокоренные

Erzählung

рассказ, повествование

§Связанные слова

berichten·schildern·mitteilen