vor·klären

[ˈfoːɐ̯ˌklɛːʁən]

По слогам vor|klä|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas vorklären A— algo vorklären.

„Wir müssen die Details der Reise noch vorklären."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorklären

Präteritum

klärte vor

Partizip II

hat vorgeklärt

§Значения

investigar de antemano

Etwas im Voraus untersuchen oder prüfen, um Informationen für einen späteren Schritt zu sammeln.

Examinar o comprobar algo de antemano, a fin de reunir información para un paso posterior.

нейтральное

Wir müssen die rechtliche Lage erst vorklären.
Er hat die möglichen Risiken bereits vorgeklärt.

Синонимы

vorbereiten·abklären

aclarar de antemano

Die Details einer Planung oder eines Projekts vorab klären.

Aclarar de antemano los detalles de una planificación o de un proyecto.

нейтральное терминологическое

☞ Se utiliza frecuentemente en contextos empresariales u organizativos.

Die Termine für das Projekt wurden schon vorgeklärt.
Ich kläre die Details der Reise noch vor.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kläre	vor
du	klärst	vor
er/sie/es	klärt	vor
wir	klären	vor
ihr	klärt	vor
sie/Sie	klären	vor

Präteritum претеритум

ich	klärte	vor
du	klärtest	vor
er/sie/es	klärte	vor
wir	klärten	vor
ihr	klärtet	vor
sie/Sie	klärten	vor

Imperativ императив

—
kläre	(du)	vor
—
klären	wir	vor
klärt	(ihr)	vor
klären	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kläre	vor
du	klärest	vor
er/sie/es	kläre	vor
wir	klären	vor
ihr	kläret	vor
sie/Sie	klären	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kläre	vor
du	klärest	vor
er/sie/es	kläre	vor
wir	klären	vor
ihr	kläret	vor
sie/Sie	klären	vor

Partizip партицип

vorklärend	Präsens
vorgeklärt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorklären

vorzuklären

§Однокоренные

dieKlärung

clarificación, resolución

dieAbklärung

aclaración, investigación

§Связанные слова

untersuchen·feststellen·lösen