Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

vor·lagern

[ˈfoːɐ̯ˌlaːɡɐn]
По слогам vor|la|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vorlagern A— prépositionner quelque chose.
„Die Waren werden bereits im Vorfeld vorgelagert."
etwas an einem Ort vorlagern D— stocker quelque chose en un lieu donné.
„Wir müssen die Ersatzteile an einem zentralen Ort vorlagern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorlagern
Präteritum
lagerte vor
Partizip II
hat vorgelagert
§Значения
stocker, prépositionner
Waren oder Materialien an einem Ort bereitstellen, um sie für den späteren Gebrauch griffbereit zu haben.
Préparer des marchandises ou des matériaux en un lieu donné afin de les avoir à portée de main pour une utilisation ultérieure.
нейтральное
  1. Wir müssen die Baumaterialien bereits heute vorlagern.
  2. Die Waren wurden in der Nähe des Hafens vorgelagert.
Синонимы
vorhalten·zwischenlagern
stocker, prépositionner
Bestände oder Ressourcen strategisch an einem Ort sammeln, um Engpässe zu vermeiden.
Rassembler stratégiquement les stocks ou les ressources en un seul endroit afin d’éviter les pénuries.
нейтральное терминологическое
☞ Souvent utilisé dans le contexte de la logistique ou de la préparation aux crises.
  1. Die Regierung hat wichtige Medikamente vorgelagert.
  2. Um Engpässe zu vermeiden, sollten Firmen Rohstoffe vorlagern.
prépositionner quelque chose à un endroit donné
Etwas an einem bestimmten Ort im Voraus positionieren oder bereitstellen.
Placer ou préparer quelque chose à l’avance à un endroit donné.
  1. Die Ersatzteile wurden an einem zentralen Lager vorgelagert.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lagere vor
du lagerst vor
er/sie/es lagert vor
wir lagern vor
ihr lagert vor
sie/Sie lagern vor
Präteritum претеритум
ich lagerte vor
du lagertest vor
er/sie/es lagerte vor
wir lagerten vor
ihr lagertet vor
sie/Sie lagerten vor
Imperativ императив
—
lagere (du) vor
—
lagern wir vor
lagert (ihr) vor
lagern Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lagere vor
du lagerest vor
er/sie/es lagere vor
wir lagern vor
ihr lageret vor
sie/Sie lagern vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lagerte vor
du lageretest vor
er/sie/es lagerte vor
wir lagerten vor
ihr lagertet vor
sie/Sie lagerten vor
Partizip партицип
vorlagernd Präsens
vorgelagert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorlagern
vorzulagern
§Однокоренные
lagern
stocker, entreposer
dasLager
entrepôt, stockage, dépôt
dieLagerstätte
gisement, gisement de minerai
lagerichtig
stocké correctement, conformément aux exigences de stockage
dasLagerhaus
entrepôt, magasin de stockage
§Связанные слова
deponieren·aufbewahren·archivieren·bereitstellen

Сообщить об ошибке