vorsichtig

[ˈfoːɐ̯ˌzɪçtɪç]

По слогам vor|sich|tig

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

vorsichtig mit + Dat D— biriyle/bir şeyle dikkatli olmak

„Sei vorsichtig mit dem Messer."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

vorsichtig

Komparativ

vorsichtiger

Superlativ

am vorsichtigsten

§Значения

dikkatli, tedbirli

Mit Bedacht handelnd, um Gefahren oder Fehlern auszuweichen.

Tehlikelerden veya hatalardan kaçınmak için dikkatli bir şekilde hareket etmek.

нейтральное

Du musst beim Autofahren sehr vorsichtig sein.

— Araba kullanırken çok dikkatli olmalısın.
Ein vorsichtiger Schritt über den schmalen Pfad.

— Dar patikada dikkatli bir adım atmak.
Er arbeitet stets äußerst vorsichtig mit Werkzeugen.

— O, aletlerle her zaman son derece dikkatli bir şekilde çalışır.

Синонимы

Антонимы

tedbirli, çekingen

Zurückhaltend oder diskret in der Kommunikation oder im Verhalten.

İletişimde veya davranışlarda çekingen veya ölçülüdür.

нейтральное

Sie gab eine vorsichtige Antwort auf die Frage.

— Soruya karşı dikkatli bir yanıt verdi.
In diesem Thema ist man sehr vorsichtig.

— Bu konuda herkes çok dikkatlidir.

§Однокоренные

§Связанные слова