vor·sortieren

[ˈfoːɐ̯ˌzɔʁtiːʁən]

По слогам vor|sor|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) vorsortieren A— bir şeyleri önceden sıralamak

„Du solltest die Dokumente vor dem Meeting vorsortieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorsortieren

Präteritum

sortierte vor

Partizip II

hat vorsortiert

§Значения

önceden sıralamak

Etwas vorab nach bestimmten Kriterien ordnen oder sortieren.

Belirli kriterlere göre önceden bir şeyleri düzenlemek veya sıralamak.

нейтральное

Ich habe die Briefe schon mal vorsortiert.

— Mektupları daha önce sınıflandırmıştım.
Wir müssen das Chaos im Lager erst vorsortieren.

— Önce depodaki karmaşayı sıralamamız gerekiyor.

Синонимы

vorbereiten·ordnen·klassifizieren

önişlemek, önceden sıralamak

Daten oder Informationen vorab strukturieren, um eine spätere Verarbeitung zu erleichtern.

Gelecekteki işlemleri kolaylaştırmak amacıyla verileri veya bilgileri önceden yapılandırmak.

терминологическое

☞ Genellikle bilgisayar bilimi veya veri işleme bağlamında kullanılır.

Das System sortiert die Daten automatisch vor.

— Sistem, verileri otomatik olarak sıralar.
Haben Sie die Liste für den Algorithmus vorsortiert?

— Algoritma için listeyi önceden sıraladınız mı?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	sortiere	vor
du	sortierst	vor
er/sie/es	sortiert	vor
wir	sortieren	vor
ihr	sortiert	vor
sie/Sie	sortieren	vor

Präteritum претеритум

ich	sortierte	vor
du	sortiertest	vor
er/sie/es	sortierte	vor
wir	sortierten	vor
ihr	sortiertet	vor
sie/Sie	sortierten	vor

Imperativ императив

—
sortiere	(du)	vor
—
sortieren	wir	vor
sortiert	(ihr)	vor
sortieren	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sortiere	vor
du	sortierest	vor
er/sie/es	sortiere	vor
wir	sortieren	vor
ihr	sortieret	vor
sie/Sie	sortieren	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sortierte	vor
du	sortiertest	vor
er/sie/es	sortierte	vor
wir	sortierten	vor
ihr	sortiertet	vor
sie/Sie	sortierten	vor

Partizip партицип

vorsortierend	Präsens
vorsortiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorsortieren

§Однокоренные

sortieren

sıralamak, düzenlemek

dieSortierung

sıralama, düzenleme

dasSortiment

çeşitlilik, yelpaze, seçki

unsortiert

sırasız, sınıflandırılmamış

§Связанные слова

auswählen·gruppieren·strukturieren