Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

vor·stoßen

[ˈfoːɐ̯ˌʃt͡soːsn̩]
По слогам vor|sto|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Akkusativ) vorstoßen A— s’avancer dans quelque chose
„Die Truppen stießen tief in das feindliche Gebiet vor."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vorstoßen
Präteritum
stieß vor
Partizip II
ist vorgestoßen
§Значения
pousser en avant, avancer
Sich physisch nach vorne bewegen oder vordrängen.
Se déplacer physiquement vers l’avant ou avancer.
нейтральное
  1. Die Menge stieß langsam nach vorne vor.
  2. Er stieß mit dem Kopf nach vor.
Синонимы
vordringen·vorrücken
faire des progrès, innover
In einem Bereich neue Erkenntnisse gewinnen oder Pionierarbeit leisten.
Obtenir de nouvelles connaissances ou effectuer un travail pionnier dans un domaine.
возвышенное терминологическое
☞ Souvent au sens figuré pour désigner des progrès scientifiques ou technologiques.
  1. Die Forscher sind in die Materie vorgestoßen.
  2. Das Unternehmen stößt in neue Märkte vor.
Антонимы
zurückweichen·zurückweichen
avancer, pénétrer
In eine Richtung oder ein Gebiet vordringen.
Pénétrer dans une direction ou dans un domaine.
нейтральное
  1. Die Armee ist tief in das Land vorgestoßen.
  2. Wir müssen weiter in das Gebiet vorstoßen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stoße vor
du stößt vor
er/sie/es stößt vor
wir stoßen vor
ihr stoßt vor
sie/Sie stoßen vor
Präteritum претеритум
ich stieß vor
du stießt vor
er/sie/es stieß vor
wir stießen vor
ihr stießt vor
sie/Sie stießen vor
Imperativ императив
—
stoß(e) (du) vor
—
stoßen wir vor
stoßt (ihr) vor
stoßen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stoße vor
du stoßest vor
er/sie/es stoße vor
wir stoßen vor
ihr stoßet vor
sie/Sie stoßen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stieße vor
du stiebest vor
er/sie/es stieße vor
wir stießen vor
ihr stiebet vor
sie/Sie stießen vor
Partizip партицип
vorstoßend Präsens
vorgestoßen Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorstoßen
vorzustoßen
§Однокоренные
stoßen
pousser, frapper
derVorstoß
assaut, avancée, incursion
derStoß
poussée, bourrade, choc
§Связанные слова
expandieren·erobern·ausbreiten

Сообщить об ошибке