Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

vor·streichen

[ˈfoːɐ̯ˌʃtraɪ̯xn̩]

По слогам vor|strei|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) vorstreichen A— to pay in advance

„Der Arbeitgeber streicht den Lohn vor."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vorstreichen

Präteritum

strich vor

Partizip II

hat vorgestrichen

§Значения

to advance (money)

Einen Betrag oder eine Summe im Voraus bezahlen oder gutschreiben.

To pay or credit an amount in advance.

нейтральное терминологическое

Die Bank hat mir den Betrag bereits vorgestrichen.

— The bank has already advanced me the amount.
Er möchte sein Gehalt monatlich vorstreichen lassen.

— He wants to have his salary advanced monthly.

Синонимы

vorschießen

to cross out

Etwas mit einem Strich durchstreichen oder markieren.

To draw a line through something.

нейтральное

Bitte streichen Sie die falschen Namen einfach vor.

— Please just cross out the wrong names.
Sie hat die gesamte Liste mit dem Stift vorgestrichen.

— She crossed out the entire list with a pen.

Синонимы

durchstreichen·streichen

Антонимы

nachzahlen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	streiche	vor
du	streichst	vor
er/sie/es	streicht	vor
wir	streichen	vor
ihr	streicht	vor
sie/Sie	streichen	vor

Präteritum претеритум

ich	strich	vor
du	strichst	vor
er/sie/es	strich	vor
wir	strichen	vor
ihr	strichtet	vor
sie/Sie	strichen	vor

Imperativ императив

—
streiche	(du)	vor
—
streichen	wir	vor
streicht	(ihr)	vor
streichen	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	streiche	vor
du	streichest	vor
er/sie/es	streiche	vor
wir	streichen	vor
ihr	streichet	vor
sie/Sie	streichen	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	striche	vor
du	strichest	vor
er/sie/es	striche	vor
wir	strichen	vor
ihr	strichet	vor
sie/Sie	strichen	vor

Partizip партицип

vorstreichend	Präsens
vorgestrichen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorstreichen

vorzustreichen

§Однокоренные

§Связанные слова

vorkasse·die Anzahlung·überweisen