Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

vor·zeichnen

[ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯çnən]

По слогам vor|zeich|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akk.) vorzeichnen A— algo (Akk.) pre-dibujar

„Der Architekt zeichnet die Grundrisse vor."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorzeichnen

Präteritum

zeichnete vor

Partizip II

hat vorgezeichnet

§Значения

marcar, esbozar

Etwas mit Linien oder Markierungen auf einer Oberfläche skizzieren oder markieren.

Dibujar o marcar algo con líneas o señales en una superficie.

нейтральное

Der Schreiner zeichnet die Maße auf das Holz vor.
Wir haben die Positionen für das Fundament vorgezeichnet.

Синонимы

skizzieren·markieren·anreißen

anticipar (dinero), reservar

Einen Betrag oder eine Summe im Voraus als Sicherheit oder Teilzahlung bereitstellen.

Proporcionar una cantidad o suma por adelantado como garantía o pago parcial.

терминологическое

☞ Se utiliza frecuentemente en el sector financiero o en relación con créditos.

Die Bank hat den Kreditbetrag bereits vorgezeichnet.

Синонимы

Антонимы

prefigurar, ejemplificar

Etwas als Beispiel oder Vorbild präsentieren, um eine Richtung vorzugeben.

Presentar algo como ejemplo o modelo, a fin de indicar una dirección.

возвышенное

Sein Verhalten zeichnet den neuen Weg der Firma vor.
Die Studie zeichnet die zukünftige Entwicklung vor.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zeichne	vor
du	zeichnest	vor
er/sie/es	zeichnet	vor
wir	zeichnen	vor
ihr	zeichnet	vor
sie/Sie	zeichnen	vor

Präteritum претеритум

ich	zeichnete	vor
du	zeichnetest	vor
er/sie/es	zeichnete	vor
wir	zeichneten	vor
ihr	zeichnetet	vor
sie/Sie	zeichneten	vor

Imperativ императив

—
zeichne	(du)	vor
—
zeichnen	wir	vor
zeichnet	(ihr)	vor
zeichnen	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zeichne	vor
du	zeichnest	vor
er/sie/es	zeichne	vor
wir	zeichnen	vor
ihr	zeichnet	vor
sie/Sie	zeichnen	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zeichnete	vor
du	zeichnetest	vor
er/sie/es	zeichnete	vor
wir	zeichneten	vor
ihr	zeichnetet	vor
sie/Sie	zeichneten	vor

Partizip партицип

vorzeichnend	Präsens
vorgezeichnet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorzeichnen

vorzuzeichnen

§Однокоренные

signo, símbolo, carácter

relacionado con el dibujo, gráfico

§Связанные слова

entwerfen·skizzieren·gestalten