Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

vor·zeichnen

[ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯çnən]
По слогам vor|zeich|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) vorzeichnen A— tracer quelque chose au préalable.
„Der Architekt zeichnet die Grundrisse vor."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorzeichnen
Präteritum
zeichnete vor
Partizip II
hat vorgezeichnet
§Значения
tracer, esquisser
Etwas mit Linien oder Markierungen auf einer Oberfläche skizzieren oder markieren.
Dessiner ou marquer quelque chose avec des lignes ou des marques sur une surface.
нейтральное
  1. Der Schreiner zeichnet die Maße auf das Holz vor.
  2. Wir haben die Positionen für das Fundament vorgezeichnet.
Синонимы
skizzieren·markieren·anreißen
avancer (de l’argent), réserver
Einen Betrag oder eine Summe im Voraus als Sicherheit oder Teilzahlung bereitstellen.
Fournir à l’avance un montant ou une somme en guise de garantie ou d’acompte.
терминологическое
☞ Souvent utilisé dans le secteur financier ou pour les crédits.
  1. Die Bank hat den Kreditbetrag bereits vorgezeichnet.
Синонимы
vorgeben
Антонимы
auslöschen
présager, servir d’exemple
Etwas als Beispiel oder Vorbild präsentieren, um eine Richtung vorzugeben.
Présenter quelque chose comme exemple ou modèle afin d’indiquer une direction.
возвышенное
  1. Sein Verhalten zeichnet den neuen Weg der Firma vor.
  2. Die Studie zeichnet die zukünftige Entwicklung vor.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zeichne vor
du zeichnest vor
er/sie/es zeichnet vor
wir zeichnen vor
ihr zeichnet vor
sie/Sie zeichnen vor
Präteritum претеритум
ich zeichnete vor
du zeichnetest vor
er/sie/es zeichnete vor
wir zeichneten vor
ihr zeichnetet vor
sie/Sie zeichneten vor
Imperativ императив
—
zeichne (du) vor
—
zeichnen wir vor
zeichnet (ihr) vor
zeichnen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zeichne vor
du zeichnest vor
er/sie/es zeichne vor
wir zeichnen vor
ihr zeichnet vor
sie/Sie zeichnen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zeichnete vor
du zeichnetest vor
er/sie/es zeichnete vor
wir zeichneten vor
ihr zeichnetet vor
sie/Sie zeichneten vor
Partizip партицип
vorzeichnend Präsens
vorgezeichnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorzeichnen
vorzuzeichnen
§Однокоренные
zeichnen
dessiner
dieZeichnung
dessin, esquisse
dasZeichen
signe, symbole, caractère
zeichnerisch
dessin, graphique
§Связанные слова
entwerfen·skizzieren·gestalten

Сообщить об ошибке