Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

aus·probieren

[ˈaʊ̯sˌpʁoːbiːʁən]
По слогам aus|pro|bie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ausprobieren A— пробовать что-либо
„Ich möchte dieses neue Rezept einmal ausprobieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausprobieren
Präteritum
probierte aus
Partizip II
hat ausprobiert
§Значения
испытывать, пробовать
Etwas testen, um die Funktion oder Qualität zu prüfen.
Проверять что-либо на практике.
нейтральное
  1. Ich muss die neue Software erst einmal ausprobieren.
    — Мне нужно сначала испытать новое программное обеспечение.
  2. Hast du das neue Rezept schon ausprobiert?
    — Ты уже попробовал новый рецепт?
Синонимы
testen·erproben·experimentieren
пробовать (новое)
Eine neue Tätigkeit oder ein Hobby zum ersten Mal versuchen.
Пробовать новое занятие или хобби.
нейтральное
  1. Sie möchte ein neues Hobby ausprobieren.
    — Она хочет попробовать новое хобби.
  2. Wir haben verschiedene Sportarten ausprobiert.
    — Мы попробовали разные виды спорта.
Антонимы
anwenden·verwerfen
примерять
Kleidung oder Accessoires anprobieren, um die Passform zu prüfen.
Примерять одежду или аксессуары.
нейтральное
  1. Er probiert die Brille im Laden aus.
    — Он примеряет очки в магазине.
  2. Ich habe die Schuhe gestern ausprobiert.
    — Я вчера примерял эти туфли.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich probiere aus
du probierst aus
er/sie/es probiert aus
wir probieren aus
ihr probiert aus
sie/Sie probieren aus
Präteritum претеритум
ich probierte aus
du probiertest aus
er/sie/es probierte aus
wir probierten aus
ihr probiertet aus
sie/Sie probierten aus
Imperativ императив
—
probiere (du) aus
—
probieren wir aus
probiert (ihr) aus
probieren Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich probiere aus
du probiest aus
er/sie/es probiere aus
wir probieren aus
ihr probiert aus
sie/Sie probieren aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich probiere aus
du probiertest aus
er/sie/es probiere aus
wir probierten aus
ihr probiertet aus
sie/Sie probierten aus
Partizip партицип
ausprobierend Präsens
ausprobiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausprobieren
auszuprobieren
§Сложные слова
Ausprobierphase
фаза испытаний
Ausprobieraktion
акция по тестированию
§Однокоренные
probieren
пробовать
Probe
проба/испытание
probierbar
проверяемый
Probierer
испытатель
probabel
вероятный
§Связанные слова
prüfen·untersuchen·testen

Сообщить об ошибке