Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

wach·rufen

[ˈvaxˌʁuːfn̩]
По слогам wach|ru|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. wachrufen A— to wake someone up (by calling/noise)
„Die laute Musik hat mich wachgerufen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wachrufen
Präteritum
rief wach
Partizip II
hat wachgerufen
§Значения
to wake someone up by calling
Jemanden durch Rufen oder Lärm aus dem Schlaf wecken.
To wake someone up by shouting or calling their name.
нейтральное
  1. Die Kinder haben mich heute Morgen laut wachgerufen.
    — The children woke me up by calling loudly this morning.
  2. Er rief seinen Bruder durch das Haus wach.
    — He woke his brother up by calling through the house.
Синонимы
Антонимы
to call to alertness
Jemanden durch lautes Rufen zur Wachsamkeit oder zur Handlung auffordern.
To call someone to be awake or vigilant.
нейтральное
  1. Die Wache rief die Soldaten zur Wachsamkeit wach.
    — The guard called the soldiers to alertness.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rufe wach
du rufst wach
er/sie/es ruft wach
wir rufen wach
ihr ruft wach
sie/Sie rufen wach
Präteritum претеритум
ich rief wach
du riefst wach
er/sie/es rief wach
wir riefen wach
ihr rieft wach
sie/Sie riefen wach
Imperativ императив
ruf(e) (du) wach
rufen wir wach
ruft (ihr) wach
rufen Sie wach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rufe wach
du rufest wach
er/sie/es rufe wach
wir rufen wach
ihr rufet wach
sie/Sie rufen wach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich riefe wach
du riefest wach
er/sie/es riefe wach
wir riefen wach
ihr riefet wach
sie/Sie riefen wach
Partizip партицип
wachrufend Präsens
wachgerufen Perfekt
Infinitiv инфинитив
wachrufen
wachzurufen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке