weggeben — WBuch

§Значения

to give away

Etwas an jemanden überlassen oder verschenken, um es nicht mehr zu besitzen.

To give something to someone so that you no longer possess it.

нейтральное

Ich habe meine alten Bücher an die Bibliothek weggegeben.

— I gave away my old books to the library.
Willst du dein altes Fahrrad nicht einfach weggeben?

— Don't you want to just give away your old bicycle?

Синонимы

Антонимы

to put away, to dispose of

Etwas an einen Ort bringen, an dem es nicht mehr ist oder nicht mehr gebraucht wird.

To move something to another place or get rid of it.

нейтральное

Er hat den Müll sofort weggegeben.

— He put the trash away immediately.
Wir müssen die alten Sachen endlich weggeben.

— We finally have to get rid of the old things.

to get rid of, to let go

Etwas (oft Unangenehmes) loswerden oder loslassen.

To stop holding onto something (e.g., thoughts or feelings).

разговорное

Sie konnte ihre Angst nicht ganz weggeben.

— She couldn't completely get rid of her fear.
Er hat seine Wut einfach weggegeben.

— He simply let go of his anger.

weggebend	Präsens
weggegeben	Perfekt

weg·geben