weißen

[ˈvaɪ̯sn̩]

По слогам wei|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas weiß färben A— pokolorować coś na biało

„Er weißt die Wände im Wohnzimmer."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

weißen

Präteritum

weißte

Partizip II

hat geweißt

§Значения

bielić, wybielać

Etwas mit weißer Farbe bestreichen oder deckend weiß machen.

Pokryć coś białą farbą lub uczynić to całkowicie białym.

нейтральное

Der Maler weiß die Wand im Flur.

— Malarz zna tę ścianę w korytarzu.
Die Arbeiter weißten die alten Mauern des Gartens.

— Robotnicy wyburzali stare mury ogrodu.

Синонимы

wybielać

Etwas durch Bleichen oder chemische Prozesse weiß färben.

Uprawiać wybielanie lub chemiczne procesy w celu uzyskania białego koloru.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście tekstyliów lub papieru.

Die Fabrik weiß die Stoffe chemisch.

— Fabryka poddaje tkaniny obróbce chemicznej.
Die Wäsche muss man mit diesem Mittel stark weißen.

— Pranie należy mocno wybielać tym środkiem.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

weißend	Präsens
geweißt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weißen

zu weißen

§Связанные слова