weiter·lächeln

[ˈvaɪ̯tɐˌlɛçəln̩]

По слогам wei|ter|lä|chel|n

◆ Грамматический конструктор

Управление

weiterlächeln N— gülümsemeye devam etmek

„Sie konnte nicht aufhören und fing einfach an weiterzulächeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterlächeln

Präteritum

lächelte weiter

Partizip II

hat weitergelächelt

§Значения

gülümsemeye devam etmek

Ein Lächeln fortsetzen oder beibehalten.

Bir gülümsemeyi sürdürmek veya devam ettirmek.

нейтральное

Sie lächelte einfach weiter.

— O, sadece gülümsemeye devam etti.
Er hat die ganze Zeit weitergelächelt.

— O, tüm zaman boyunca gülümlemeye devam etti.

Синонимы

lächeln·strahlen

gülümsemeye devam etmek

Trotz einer unangenehmen Situation oder eines Gesprächs freundlich lächeln.

Hoş olmayan bir durum veya konuşma olsa bile dostça gülümsemek.

нейтральное

☞ Genellikle pasif tepki veya gizleme anlamında kullanılır.

Obwohl er die Nachricht hörte, lächelte er weiter.

— Haberi duymuş olsa da gülümsemeye devam etti.
Sie lächelte trotz der Kritik weiter.

— Eleştirilere rağmen gülümsemeye devam etti.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lächle	weiter
du	lächelst	weiter
er/sie/es	lächelt	weiter
wir	lächeln	weiter
ihr	lächelt	weiter
sie/Sie	lächeln	weiter

Präteritum претеритум

ich	lächelte	weiter
du	lächeltest	weiter
er/sie/es	lächelte	weiter
wir	lächelten	weiter
ihr	lächeltet	weiter
sie/Sie	lächelten	weiter

Imperativ императив

—
lächle	(du)	weiter
—
lächeln	wir	weiter
lächelt	(ihr)	weiter
lächeln	Sie	weiter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lächle	weiter
du	lächelest	weiter
er/sie/es	lächle	weiter
wir	lächeln	weiter
ihr	lächelet	weiter
sie/Sie	lächeln	weiter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lächelte	weiter
du	lächeltest	weiter
er/sie/es	lächelte	weiter
wir	lächelten	weiter
ihr	lächeltet	weiter
sie/Sie	lächelten	weiter

Partizip партицип

weiterlächelnd	Präsens
weitergelächelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterlächeln

weiterzulächeln

§Однокоренные

§Связанные слова

grinsen·smilen·lachen