Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

wer A sagt, muss auch B sagen

[veːɐ̯ ˈaː ˌzaːkt ˈmʊs ˈaʊ̯x ˈbeː ˈzaːɡən]
§ Грамматика
Типпословица
ПримечаниеMetapher für die Notwendigkeit, eine einmal begonnene Sache konsequent zu Ende zu führen.
§Значения
раз начал, надо доводить до конца
Man muss eine einmal begonnene Handlung oder Entscheidung konsequent zu Ende führen.
Выражение означает, что если человек начал какое-то дело или принял решение, он обязан довести его до завершения.
нейтральное
  1. Wenn du das Projekt startest, musst du weitermachen; wer A sagt, muss auch B sagen.
    — Если ты запускаешь проект, ты должен продолжать; раз начал, надо доводить до конца.

Сообщить об ошибке