wetten — WBuch

§Значения

ставити, робити ставку

Auf ein bestimmtes Ereignis setzen, um einen Gewinn zu erzielen.

Робити ставку на певну подію з метою отримання прибутку.

нейтральное

Er hat viel Geld auf das Pferd gewettet.

— Він поставив багато грошей на цього коня.
Wir wetten auf einen Sieg der Heimmannschaft.

— Ми робимо ставку на перемогу команди господарів.

Синонимы

ставити на щось, робити припущення

Etwas mit Gewissheit behaupten oder vermuten.

Сміливо стверджувати щось або припускати.

разговорное

Ich wette, dass er heute nicht kommt.

— Б’юся об заклад, що сьогодні він не прийде.
Sie hat darauf gewettet, dass es regnet.

— Вона побилася об заклад, що піде дощ.

Антонимы

ризикувати, ставити

Einen Einsatz bei einem Spiel oder Wettbewerb riskieren.

Ризикувати своїм внеском у гру чи змагання.

нейтральное

ставити на те, що хтось програє

Einen Wetteinsatz gegen die Position, Meinung oder Erfolgschancen einer anderen Person setzen.

Ставити гроші проти позиції, думки або шансів на успіх іншої особи.

Er wettet gegen seinen Bruder, dass die Mannschaft das Spiel verliert.

— Він заключає парі зі своїм братом, що команда програє матч.

wettend	Präsens
gewettet	Perfekt