Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

widerraten

[ˈviːdɐˌʁaːtn̩]
По слогам wi|der|ra|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas widerraten D— to advise someone against something
„Ich muss dir von diesem Plan widerraten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
widerraten
Präteritum
widerriet
Partizip II
hat widerraten
§Значения
to advise against, to dissent
Jemandem einen Vorschlag oder eine Entscheidung widersprechen oder davon abraten.
To express disagreement with someone's plan or advice.
возвышенное
  1. Der Arzt widerriet dem Patienten die ungewohnte schwere Ernährung.
    — The doctor advised the patient against the unusual heavy diet.
  2. Der erfahrene Berater widerriet dem jungen Unternehmer den schnellen Expansionskurs.
    — The experienced consultant advised the young entrepreneur against rapid expansion.
Синонимы
Антонимы
to run counter to, to oppose
Einer Sache oder einer Entwicklung entgegenwirken oder entgegenstehen.
To act or exist in opposition to something.
возвышенное
  1. Seine Taten widerraten seiner eigentlichen Überzeugung.
    — His actions run counter to his actual convictions.
  2. Die neuen Regeln widerraten dem bisherigen Kurs.
    — The new rules oppose the previous course.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich widerrate
du widerrätst
er/sie/es widerrät
wir widerraten
ihr widerratet
sie/Sie widerraten
Präteritum претеритум
ich widerriet
du widerrietst
er/sie/es widerriet
wir widerrieten
ihr widerrietet
sie/Sie widerrieten
Imperativ императив
widerrate (du)
widerraten wir
widerratet (ihr)
widerraten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich widerrate
du widerratest
er/sie/es widerrate
wir widerraten
ihr widerratet
sie/Sie widerraten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich widerriete
du widerrietest
er/sie/es widerriete
wir widerrieten
ihr widerrietet
sie/Sie widerrieten
Partizip партицип
widerratend Präsens
widerraten Perfekt
Infinitiv инфинитив
widerraten
widerzuraten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке