Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

wiederein·führen

[ˈviːdɐˌaɪ̯nˌfyːʁən]
По слогам wie|der|ein|füh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. wiedereinführen A— to reintroduce something
„Die Regierung will die alte Steuer wiedereinführen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wiedereinführen
Präteritum
führte wiederein
Partizip II
hat wiedereingeführt
§Значения
to reintroduce, to reinstate
Etwas, das zuvor abgeschafft oder entfernt wurde, wieder in den Gebrauch oder die Anwendung bringen.
To bring something back into use or practice that was previously abolished.
нейтральное
  1. Die Regierung will die alte Steuer wiedereinführen.
    — The government wants to reintroduce the old tax.
  2. Man hat die strengen Regeln gestern wiedereingeführt.
    — The strict rules were reintroduced yesterday.
Синонимы
reaktivieren·wieder einführen
Антонимы
abschaffen·einstellen
to reintegrate, to reintroduce
Eine Person oder eine Gruppe wieder in einen Zustand, eine Position oder eine Gemeinschaft zurückführen.
To bring someone back into a group or a previous state.
нейтральное
  1. Der Verein möchte den Spieler wiedereinführen.
    — The club wants to reintroduce the player.
  2. Sie hat die entlassene Mitarbeiterin wiedereingeführt.
    — She reintroduced the dismissed employee.
to reinsert
Einen Gegenstand wieder in seinen ursprünglichen Ort oder Behälter zurücklegen.
To put an object back into its original place.
нейтральное
  1. Ich muss die Batterie wiedereinführen.
    — I have to reinsert the battery.
  2. Er hat den Schlüssel wiedereingeführt.
    — He reinserted the key.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich führe wiederein
du führst wiederein
er/sie/es führt wiederein
wir führen wiederein
ihr führt wiederein
sie/Sie führen wiederein
Präteritum претеритум
ich führte wiederein
du führtest wiederein
er/sie/es führte wiederein
wir führten wiederein
ihr führtet wiederein
sie/Sie führten wiederein
Imperativ императив
—
führe (du) wiederein
—
führen wir wiederein
führt (ihr) wiederein
führen Sie wiederein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich führe wiederein
du führest wiederein
er/sie/es führe wiederein
wir führen wiederein
ihr führet wiederein
sie/Sie führen wiederein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führte wiederein
du führest wiederein
er/sie/es führte wiederein
wir führten wiederein
ihr führet wiederein
sie/Sie führten wiederein
Partizip партицип
wiedereinführend Präsens
wiedereingeführt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiedereinführen
wiedereinzuführen
§Однокоренные
dieEinführung
introduction
einführen
to introduce
Einführer
introducer
wieder
again
§Связанные слова
etablieren·implementieren·wiederholen

Сообщить об ошибке