Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

wiederein·führen

[ˈviːdɐˌaɪ̯nˌfyːʁən]
По слогам wie|der|ein|füh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. wiedereinführen A— coś wdrożyć ponownie
„Die Regierung will die alte Steuer wiedereinführen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wiedereinführen
Präteritum
führte wiederein
Partizip II
hat wiedereingeführt
§Значения
ponownie wprowadzić, przywrócić
Etwas, das zuvor abgeschafft oder entfernt wurde, wieder in den Gebrauch oder die Anwendung bringen.
Przywrócenie do użytku lub stosowania czegoś, co wcześniej zostało zniesione lub usunięte.
нейтральное
  1. Die Regierung will die alte Steuer wiedereinführen.
    — Rząd chce przywrócić stary podatek.
  2. Man hat die strengen Regeln gestern wiedereingeführt.
    — Wczoraj ponownie wprowadzono surowe zasady.
Синонимы
reaktivieren
Антонимы
abschaffen·einstellen
reintegrować, ponownie wprowadzać
Eine Person oder eine Gruppe wieder in einen Zustand, eine Position oder eine Gemeinschaft zurückführen.
Przywrócenie osoby lub grupy do poprzedniego stanu, pozycji lub wspólnoty.
нейтральное
  1. Der Verein möchte den Spieler wiedereinführen.
    — Klub chce przywrócić tego zawodnika.
  2. Sie hat die entlassene Mitarbeiterin wiedereingeführt.
    — Przyjęła z powrotem zwolnioną pracownicę.
ponownie włożyć
Einen Gegenstand wieder in seinen ursprünglichen Ort oder Behälter zurücklegen.
Umieścić przedmiot ponownie w jego pierwotnym miejscu lub pojemniku.
нейтральное
  1. Ich muss die Batterie wiedereinführen.
    — Muszę ponownie włożyć baterię.
  2. Er hat den Schlüssel wiedereingeführt.
    — Włożył klucz z powrotem.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich führe wiederein
du führst wiederein
er/sie/es führt wiederein
wir führen wiederein
ihr führt wiederein
sie/Sie führen wiederein
Präteritum претеритум
ich führte wiederein
du führtest wiederein
er/sie/es führte wiederein
wir führten wiederein
ihr führtet wiederein
sie/Sie führten wiederein
Imperativ императив
—
führe (du) wiederein
—
führen wir wiederein
führt (ihr) wiederein
führen Sie wiederein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich führe wiederein
du führest wiederein
er/sie/es führe wiederein
wir führen wiederein
ihr führet wiederein
sie/Sie führen wiederein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führte wiederein
du führest wiederein
er/sie/es führte wiederein
wir führten wiederein
ihr führet wiederein
sie/Sie führten wiederein
Partizip партицип
wiedereinführend Präsens
wiedereingeführt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiedereinführen
wiedereinzuführen
§Однокоренные
dieEinführung
wprowadzenie, implementacja
einführen
wprowadzać, implementować
wieder
ponownie
§Связанные слова
etablieren·implementieren·wiederholen

Сообщить об ошибке