Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

wiedererleben

[ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌleːbn̩]
По слогам wie|der|er|le|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. wiedererleben A— to relive something
„Er konnte den Moment des Sieges wiedererleben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
wiedererleben
Präteritum
wiedererlebte
Partizip II
hat wiedererlebt
§Значения
to relive (in one's mind)
Etwas Vergangenes noch einmal in der Erinnerung oder durch ein Ereignis intensiv spüren oder durchleben.
To experience something from the past again through memory.
нейтральное
  1. Ich wiedererlebte den Moment der Hochzeit.
    — I relived the moment of the wedding.
  2. Sie hat ihre Kindheit in den alten Fotos wiedererlebt.
    — She relived her childhood through the old photos.
Синонимы
rekonstruieren·nacherleben
to relive, to experience again
Ein vergangenes Ereignis oder einen Zustand durch äußere Umstände erneut erfahren.
To experience an event or state once more in reality.
нейтральное
  1. Die Soldaten wiedererlebten den Schrecken des Krieges.
    — The soldiers relived the horror of the war.
  2. Wir haben diesen Erfolg heute wiedererlebt.
    — We relived this success today.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wiedererlebe
du wiedererlebst
er/sie/es wiedererlebt
wir wiedererleben
ihr wiedererlebt
sie/Sie wiedererleben
Präteritum претеритум
ich wiedererlebte
du wiedererlebtest
er/sie/es wiedererlebte
wir wiedererlebten
ihr wiedererlebtet
sie/Sie wiedererlebten
Imperativ императив
—
wiedererlebe (du)
—
wiedererleben wir
wiedererlebt (ihr)
wiedererleben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wiedererlebe
du wiedererlebest
er/sie/es wiedererlebe
wir wiedererleben
ihr wiedererlebet
sie/Sie wiedererleben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wiedererlebte
du wiedererlebtest
er/sie/es wiedererlebte
wir wiedererlebten
ihr wiedererlebtet
sie/Sie wiedererlebten
Partizip партицип
wiedererlebend Präsens
wiedererlebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiedererleben
zu wiedererleben
§Однокоренные
dasErlebnis
experience, event
erleben
to experience
erlebhaft
vivid
Erlebte
that which was experienced
§Связанные слова
erfahren·erleiden·erinnern

Сообщить об ошибке