wiedererobern

[ˈviːdɐʔeːɐ̯ˌʔoːbɐn]

По слогам wie|der|er|ob|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) wiedererobern A— щось (доп.) відвоювати

„Die Armee versucht, die Stadt wiederzuerobern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

wiedererobern

Präteritum

wiedereroberte

Partizip II

hat wiedererobert

§Значения

відвоювати

Etwas, das man verloren hat, durch Kampf oder Anstrengung zurückgewinnen.

Отримати назад те, що було втрачено, шляхом боротьби або зусиль.

нейтральное

Die Soldaten wollen die alte Festung so schnell wie möglich wiedererobern.

— Солдати хочуть якомога швидше відвоювати стару фортецю.
Sie haben das Land wiedererobert.

— Вони відвоювали країну.

Синонимы

zurückerobern·reklamieren

повернути, відновити

Einen Zustand oder eine Position, die man früher einmal innehatte, erneut erreichen.

Знову досягти стану або позиції, яку людина колись займала.

возвышенное

☞ Часто вживається в переносному значенні.

Er möchte seinen alten Ruhm wiedererobern.

— Він прагне повернути свою колишню славу.
Die Armee versucht, die verlorene Stadt wiedererobern zu können.

— Армія намагається відвоювати втрачене місто.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	wiedererobere
du	wiedereroberst
er/sie/es	wiedererobert
wir	wiedererobern
ihr	wiedererobert
sie/Sie	wiedererobern

Präteritum претеритум

ich	wiedereroberte
du	wiedererobertest
er/sie/es	wiedereroberte
wir	wiedereroberten
ihr	wiedererobertet
sie/Sie	wiedereroberten

Imperativ императив

—
wiedererobere	(du)
—
wiedererobern	wir
wiedererobert	(ihr)
wiedererobern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wiedererobere
du	wiedereroberest
er/sie/es	wiedererobere
wir	wiedererobern
ihr	wiedereroberet
sie/Sie	wiedererobern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wiedereroberte
du	wiedererobertest
er/sie/es	wiedereroberte
wir	wiedereroberten
ihr	wiedererobertet
sie/Sie	wiedereroberten

Partizip партицип

wiedererobernd	Präsens
wiedererobert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wiedererobern

zu wiedererobern

§Однокоренные

erobern

завоювати

dieEroberung

завоювання, підкорення

§Связанные слова

besetzen·beherrschen·gewinnen·erobern