Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

wiedervereinigen

[ˈviːdɐfɛɐ̯ˌaɪ̯nɪɡn̩]
По слогам wie|der|ver|ei|ni|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich mit jdm. wiedervereinigen D— снова объединиться с кем-либо
„Die zerstrittenen Familienvereine wollen sich wieder mit ihren Mitgliedern wiedervereinigen."
etwas wiedervereinigen A— снова объединить что-либо
„Man muss die zerbrochenen Teile wiedervereinigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wiedervereinigen
Präteritum
wiedervereinigte
Partizip II
hat wiedervereinigt
§Значения
объединять, воссоединять
Zwei oder mehr getrennte Teile, Gruppen oder Staaten zu einer Einheit zusammenführen.
Объединять разделенные части, группы или государства в единое целое.
нейтральное
  1. Die zwei Länder wiedervereinigten sich im Jahr 1990.
    — Две страны объединились в 1990 году.
  2. Man versucht, die zerbrochenen Gebiete zu wiedervereinigen.
    — Пытаются воссоединить разрозненные территории.
Синонимы
Антонимы
снова встретиться, воссоединиться
Sich nach einer Trennung wieder mit einer Person oder einer Gruppe zusammentun.
Снова встретиться или начать общаться после долгой разлуки.
нейтральное
  1. Die Familie hat sich nach Jahren endlich wiedervereinigt.
    — Семья наконец-то воссоединилась спустя годы.
  2. Wir haben uns nach der Reise wieder wiedervereinigt.
    — Мы снова встретились после путешествия.
воссоединяться, мириться (с кем-л.)
Sich nach einer Trennung wieder mit einer Person oder Gruppe zusammenschließen oder versöhnen.
  1. Nach dem Streit wollte sie sich endlich wieder mit ihrer Schwester wiedervereinigen.
    — После ссоры она наконец захотела снова воссоединиться с сестрой.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wiedervereinige
du wiedervereinigst
er/sie/es wiedervereinigt
wir wiedervereinigen
ihr wiedervereinigt
sie/Sie wiedervereinigen
Präteritum претеритум
ich wiedervereinigte
du wiedervereinigtest
er/sie/es wiedervereinigte
wir wiedervereinigten
ihr wiedervereinigtet
sie/Sie wiedervereinigten
Imperativ императив
wiedervereinige (du)
wiedervereinigen wir
wiedervereinigt (ihr)
wiedervereinigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wiedervereinige
du wiedervereinigest
er/sie/es wiedervereinige
wir wiedervereinigen
ihr wiedervereiniget
sie/Sie wiedervereinigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wiedervereinigte
du wiedervereinigtest
er/sie/es wiedervereinigte
wir wiedervereinigten
ihr wiedervereinigtet
sie/Sie wiedervereinigten
Partizip партицип
wiedervereinigend Präsens
wiedervereinigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiedervereinigen
wiederzuvereinigen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке