là où le soulier serre, le cœur du problème
Die eigentliche Ursache oder der Kern eines Problems benennen.
Identifier la véritable cause ou le noyau d’un problème.
-
Wir müssen endlich herausfinden, wo der Schuh drückt.— Il faut enfin déterminer où se situe le problème.
-
Er weiß genau, wo der Schuh drückt, aber er sagt nichts.— Il sait très bien où le problème se situe, mais il ne dit rien.