ne pas avoir les moyens de faire quelque chose
Ausgedrückt wird damit, dass man nicht über die nötigen Mittel oder Ressourcen verfügt, um etwas zu tun.
Cela signifie qu’on ne dispose pas des moyens ou des ressources nécessaires pour faire quelque chose.
-
Ich würde das Projekt gerne machen, aber ich kann das Geld nicht woher nehmen und nicht stehlen.— J’aimerais bien mener ce projet à bien, mais je ne peux ni trouver l’argent nécessaire, ni le voler.