Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wuchten

[ˈvʊxtn̩]
По слогам wuch|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas wuchten A— to balance, to weight
„Der Techniker muss die Welle wuchten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wuchten
Präteritum
wuchtete
Partizip II
hat gewuchtet
§Значения
to balance, to counterweight
Ein Objekt durch Hinzufügen oder Entfernen von Masse ausbalancieren.
Balancing an object by adding or removing mass.
нейтральное терминологическое
  1. Der Techniker hat die Welle präzise gewuchtet.
    — The technician balanced the shaft precisely.
  2. Wir müssen die Räder des Autos neu wuchten.
    — We need to rebalance the car wheels.
Синонимы
ausbalancieren·ausgleichen
to strike heavily, to smash
Mit einem schweren Gegenstand (Wucht) kräftig auf etwas einschlagen.
To strike something with great force or weight.
разговорное
  1. Er wuchtete die schwere Tür mit der Schulter auf.
    — He threw the heavy door open with his shoulder.
  2. Der Boxer wuchtete seinen Schlag auf den Gegner.
    — The boxer delivered a heavy blow to his opponent.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wuchte
du wuchtest
er/sie/es wuchtet
wir wuchten
ihr wuchtet
sie/Sie wuchten
Präteritum претеритум
ich wuchtete
du wuchtetest
er/sie/es wuchtete
wir wuchteten
ihr wuchtetet
sie/Sie wuchteten
Imperativ императив
—
wuchte (du)
—
wuchten wir
wuchtet (ihr)
wuchten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wuchte
du wuchtest
er/sie/es wuchte
wir wuchten
ihr wuchtet
sie/Sie wuchten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wuchtete
du wuchtetest
er/sie/es wuchtete
wir wuchteten
ihr wuchtetet
sie/Sie wuchteten
Partizip партицип
wuchtend Präsens
gewuchtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
wuchten
zu wuchten
§Сложные слова
Wuchtgerät
balancing machine
Wuchtmaß
balancing value
§Однокоренные
dieWucht
force, impact
dieUnwucht
imbalance
§Связанные слова
schwingen·rotieren·stabilisieren

Сообщить об ошибке