tendre, mou Weich, leicht zu kauen oder zu zerdrücken, oft bei Lebensmitteln. Doux, facile à mâcher ou à écraser, souvent utilisé pour décrire les aliments. нейтральное Das Fleisch ist besonders zart gegart. Ich mag zarten Fisch am liebsten. Синонимы empfindlich·fein Антонимы zäh·grob
délicat, sensible Empfindlich, fein oder sehr sanft in der Beschaffenheit oder Wirkung. Sensible, délicat ou très doux dans sa nature ou son effet. нейтральное Sie hat eine sehr zarte Haut. Die Pflanze reagiert auf zarte Berührungen.
délicat, gracieux In der Optik sehr fein, filigran oder zierlich. En optique, très fin, filigrané ou délicat. возвышенное Sie besaß eine zarte Gestalt. Die Spitze des Kleides ist sehr zart.