Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zerdrücken

[t͡sɛɐ̯ˈdʁʏkn̩]
По слогам zer|drück|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zerdrücken A— to crush something
„Er zerdrückte die reife Beere mit den Fingern."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
zerdrücken
Präteritum
zerdrückte
Partizip II
hat zerdrückt
§Значения
to crush, to squash
Etwas durch Druck so verformen, dass es seine Form verliert oder zerfällt.
To deform an object through pressure.
нейтральное
  1. Pass auf, dass du die Dose nicht zerdrückst.
    — Be careful not to crush the can.
  2. Er hat die leere Plastikflasche zerdrückt.
    — He squashed the empty plastic bottle.
Синонимы
zerquetschen·zerpressen
to mash, to crush
Etwas zu einer weichen, flachen Masse pressen, oft um es zu verarbeiten.
To press something into a soft mass.
нейтральное
  1. Du musst die gekochten Kartoffeln mit der Gabel zerdrücken.
    — You have to mash the boiled potatoes with a fork.
  2. Sie hat die Knoblauchzehen im Mörser zerdrückt.
    — She crushed the garlic cloves in the mortar.
Антонимы
zusammenfügen
to crush, to smash
Etwas durch zu starken Druck zerstören oder deformieren.
To completely destroy or deform.
нейтральное
  1. Die schwere Maschine hat das Metallstück zerdrückt.
    — The heavy machine crushed the piece of metal.
  2. Die Nachricht hat seine Hoffnung völlig zerdrückt.
    — The news completely crushed his hope.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerdrücke
du zerdrückst
er/sie/es zerdrückt
wir zerdrücken
ihr zerdrückt
sie/Sie zerdrücken
Präteritum претеритум
ich zerdrückte
du zerdrücktest
er/sie/es zerdrückte
wir zerdrückten
ihr zerdrücktet
sie/Sie zerdrückten
Imperativ императив
—
zerdrück(e) (du)
—
zerdrücken wir
zerdrückt (ihr)
zerdrücken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerdrücke
du zerdrückest
er/sie/es zerdrücke
wir zerdrücken
ihr zerdrücket
sie/Sie zerdrücken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerdrückte
du zerdrücktest
er/sie/es zerdrückte
wir zerdrückten
ihr zerdrücktet
sie/Sie zerdrückten
Partizip партицип
zerdrückend Präsens
zerdrückt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerdrücken
zu zerdrücken
§Идиомы
§Сложные слова
Zerdrückung
crushing
§Однокоренные
drücken
to press, to push
derDruck
pressure
drückend
oppressive, pressing
andrücken
to press against
§Связанные слова
zerbrechen·zerreißen·zerstören

Сообщить об ошибке