hecho jirones, desgarrado In viele kleine, unregelmäßige Stücke gerissen oder zerrissen. Desgarrado o roto en muchos pedazos pequeños e irregulares. нейтральное Das alte Hemd war völlig zerfetzt. Er trug ein zerfetztes T-Shirt. Синонимы zerrissen·zerlumpt Антонимы ganz·unversehrt
agotado, hecho polvo Umgangssprachlich für einen Zustand extremer körperlicher oder geistiger Erschöpfung. En lenguaje coloquial, se refiere a un estado de agotamiento físico o mental extremo. разговорное Nach der Schicht war ich total zerfetzt. Sie fühlte sich heute einfach zerfetzt.