Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A2

kaputt

[kaˈpʊt]
По слогам ka|putt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kaputt
Komparativ
kaputter
Superlativ
am kaputtesten
§Значения
сломанный, неисправный
Defekt, nicht mehr funktionstüchtig oder beschädigt.
Не работающий должным образом, поврежденный.
нейтральное
  1. Mein altes Handy ist leider kaputt.
    — Мой старый телефон, к сожалению, сломан.
  2. Die Waschmaschine ist völlig kaputt.
    — Стиральная машина полностью неисправна.
Синонимы
defekt·zerbrochen
Антонимы
ganz·funktionsfähig
измотанный, выбившийся из сил
Extrem erschöpft, müde oder körperlich/seelisch am Ende.
Очень уставший, лишенный сил.
разговорное
  1. Nach der Arbeit war ich total kaputt.
    — После работы я был совершенно измотан.
  2. Sie sieht heute sehr kaputt aus.
    — Она сегодня выглядит очень уставшей.
Синонимы
erschöpft
Антонимы
fit
разрушенный, разбитый
Zerstört, in Stücke gebrochen oder völlig ruiniert.
Разрушено, расколото на куски или полностью уничтожено.
нейтральное
  1. Das Gebäude wurde im Krieg kaputt gemacht.
    — Здание было разрушено во время войны.
  2. Die Vase ist in tausend Stücke kaputt gegangen.
    — Ваза разбилась на тысячу осколков.
§Идиомы
  • völlig kaputt sein
    — быть совершенно вымотанным
§Однокоренные
kaputtmachen
сломать, испортить
§Связанные слова
beschädigt·ruiniert
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Kaputt

[kaˈpʊt]
По слогам ka|putt
§ Грамматика
Genitiv
des Kaputten
Plural
—
§Значения
поломка, повреждение
Die Eigenschaft oder der Zustand des Kaputtseins; Schadhaftigkeit oder Unbrauchbarkeit.
Состояние неисправности, поломки или непригодности.
нейтральное разговорное
☞ Часто используется в разговорной речи.
  1. Er ärgerte sich über das plötzliche Kaputt der Maschine.
    — Он был рассержен внезапной поломкой машины.
  2. Nach dem Sturz war das Kaputt des Displays nicht mehr zu übersehen.
    — После падения повреждение дисплея было уже невозможно не заметить.
  3. Sein ständiges Kaputt nach der Arbeit lag am Schlafmangel.
    — Его постоянная измотанность после работы была связана с недостатком сна.
Синонимы
defekt·zerbrochen·beschädigt
§Идиомы
  • völlig kaputt sein
    — быть крайне измотанным
  • die Moral ist kaputt
    — моральный дух подорван
§Однокоренные
kaputtmachen
сломать, испортить
kaputtgehen
сломаться, выйти из строя
§Связанные слова
zerstören·reparieren·funktionieren

Сообщить об ошибке