Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

zerfurchten

[t͡sɛɐ̯ˈfʊʁçtn̩]
По слогам zer|fur|chten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. zerfurchten A— to furrow, to wrinkle
„Tiefe Falten zerfurchten sein Gesicht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerfurchten
Präteritum
zerfurchtete
Partizip II
hat zerfurchtet
§Значения
to furrow, to groove
Tiefe Furchen, Linien oder Rillen in eine Oberfläche graben oder erzeugen.
To create deep furrows, lines, or grooves on a surface.
нейтральное
  1. Die Gletscher zerfurchten das Land.
    — The glaciers furrowed the land.
  2. Der Regen hat die Erde zerfurcht.
    — The rain has furrowed the earth.
Синонимы
durchziehen·ritzen
Антонимы
glätten
to be lined with wrinkles
Besonders bei Gesichtern: Tiefe Falten durch Alter oder Emotionen bilden.
To become lined with deep wrinkles (usually referring to a face).
возвышенное
☞ Often used in an elevated style.
  1. Sorgen zerfurchten sein Gesicht.
    — Worries lined his face.
  2. Das Alter hat seine Stirn zerfurcht.
    — Age has lined his forehead.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerfurchte
du zerfurchtest
er/sie/es zerfurchtet
wir zerfurchten
ihr zerfurchtet
sie/Sie zerfurchten
Präteritum претеритум
ich zerfurchtete
du zerfurchtetest
er/sie/es zerfurchtete
wir zerfurchteten
ihr zerfurchtetet
sie/Sie zerfurchteten
Imperativ императив
—
zerfurchte (du)
—
zerfurchten wir
zerfurchtet (ihr)
zerfurchten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerfurchte
du zerfurchtest
er/sie/es zerfurchte
wir zerfurchten
ihr zerfurchtet
sie/Sie zerfurchten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerfurchtete
du zerfurchtetest
er/sie/es zerfurchtete
wir zerfurchteten
ihr zerfurchtetet
sie/Sie zerfurchteten
Partizip партицип
zerfurchtend Präsens
zerfurchtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerfurchten
zu zerfurchten
§Однокоренные
dieFurche
furrow, wrinkle
furchig
furrowed, wrinkled
zerfurcht
furrowed
furchen
to furrow
§Связанные слова
ritzen·falten·graben

Сообщить об ошибке