Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerkaren

[t͡sɛɐ̯ˈkaːʁən]
По слогам zer|ka|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. zerkaren A— пережевывать что-либо
„Die Tiere zerkaren das Futter sehr langsam."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
zerkaren
Präteritum
zerkarte
Partizip II
hat zerkart
§Значения
пережевывать, разжевывать
Etwas durch Kauen in sehr kleine Stücke zerlegen oder zermürben.
Размельчать что-либо с помощью зубов.
нейтральное
  1. Das Tier zerkart das harte Futter sehr langsam.
    — Животное очень медленно пережевывает жесткий корм.
  2. Man muss das harte Brot sehr gründlich zerkaren, um es gut zu schlucken.
    — Нужно очень тщательно пережевывать жесткий хлеб, чтобы его было легко проглотить.
Синонимы
kauen·zermahlen
Антонимы
schlucken
разъедать, изнурять
Etwas (oft metaphorisch) durch ständiges Kauen oder Mahlen langsam zerstören oder abnutzen.
Медленно разрушать или изнурять (переносное значение).
возвышенное
  1. Ständige Zweifel zerkaren seinen inneren Frieden.
    — Постоянные сомнения разъедают его внутренний покой.
  2. Die ständigen Sorgen zerkaren seine Konzentration.
    — Постоянные тревоги изнуряют его концентрацию.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerkare
du zerkarst
er/sie/es zerkart
wir zerkaren
ihr zerkart
sie/Sie zerkaren
Präteritum претеритум
ich zerkarte
du zerkartest
er/sie/es zerkarte
wir zerkarten
ihr zerkartet
sie/Sie zerkarten
Imperativ императив
—
zerkare (du)
—
zerkaren wir
zerkart (ihr)
zerkaren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerkare
du zerkarest
er/sie/es zerkare
wir zerkaren
ihr zerkaret
sie/Sie zerkaren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerkarte
du zerkartest
er/sie/es zerkarte
wir zerkarten
ihr zerkartet
sie/Sie zerkarten
Partizip партицип
zerkarend Präsens
zerkart Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerkaren
zu zerkaren
§Однокоренные
kauen
жевать
Kauen
жевание
zerkauen
пережевывать
§Связанные слова
mastikieren·zerbeißen·zermalmen

Сообщить об ошибке