zerkaren

[t͡sɛɐ̯ˈkaːʁən]

По слогам zer|ka|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. zerkaren A— bir şeyi zerkaren.

„Die Tiere zerkaren das Futter sehr langsam."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zerkaren

Präteritum

zerkarte

Partizip II

hat zerkart

§Значения

parçalamak, çiğnemek

Etwas durch Kauen in sehr kleine Stücke zerlegen oder zermürben.

Bir şeyi çiğneyerek çok küçük parçalara ayırmak veya parçalamak.

нейтральное

Das Tier zerkart das harte Futter sehr langsam.

— Hayvan, sert yemi çok yavaşça parçalıyor.
Man muss das harte Brot sehr gründlich zerkaren, um es gut zu schlucken.

— Sert ekmeği rahat yutabilmek için çok iyice parçalamak gerekir.

Синонимы

kauen·zermahlen

Антонимы

schlucken

aşındırmak, yıpratmak

Etwas (oft metaphorisch) durch ständiges Kauen oder Mahlen langsam zerstören oder abnutzen.

Bir şeyi (genellikle mecazi anlamda) sürekli çiğneyerek veya öğüterek yavaşça yok etmek veya aşındırmak.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda psikolojik veya fiziksel süreçler için kullanılır.

Ständige Zweifel zerkaren seinen inneren Frieden.

— Sürekli şüpheler onun iç huzurunu bozar.
Die ständigen Sorgen zerkaren seine Konzentration.

— Sürekli endişeler konsantrasyonunu bozuyor.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zerkare
du	zerkarst
er/sie/es	zerkart
wir	zerkaren
ihr	zerkart
sie/Sie	zerkaren

Präteritum претеритум

ich	zerkarte
du	zerkartest
er/sie/es	zerkarte
wir	zerkarten
ihr	zerkartet
sie/Sie	zerkarten

Imperativ императив

—
zerkare	(du)
—
zerkaren	wir
zerkart	(ihr)
zerkaren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zerkare
du	zerkarest
er/sie/es	zerkare
wir	zerkaren
ihr	zerkaret
sie/Sie	zerkaren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zerkarte
du	zerkartest
er/sie/es	zerkarte
wir	zerkarten
ihr	zerkartet
sie/Sie	zerkarten

Partizip партицип

zerkarend	Präsens
zerkart	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zerkaren

zu zerkaren

§Однокоренные

§Связанные слова