Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerlöchern

[t͡sɛɐ̯ˈlœçɐn]
По слогам zer||chern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zerlöchern A— coś zerlöchern.
„Die Schüsse haben die Wand völlig zerlöchert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerlöchern
Präteritum
zerlöcherte
Partizip II
hat zerlöchert
§Значения
dziurawić, perforować
Etwas mit vielen kleinen Löchern versehen oder durch Löcher unbrauchbar machen.
Zrobić coś z wieloma małymi dziurami lub uczynić coś nieużytecznym poprzez dziury.
нейтральное
  1. Das alte Papier wurde durch die Motten zerlöchert.
    — Stary papier został podziurawiony przez mole.
  2. Die Schüsse haben das Blech komplett zerlöchert.
    — Strzały całkowicie dziurawiły blachę.
Синонимы
podkopywać, niszczyć
Einen Ort oder eine Struktur durch Zerstörung oder Verfall massiv beschädigen.
Mocno uszkodzić miejsce lub konstrukcję poprzez zniszczenie lub rozkład.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie na określenie niszczenia instytucji lub struktur społecznych.
  1. Korruption hat das Vertrauen in den Staat zerlöchert.
    — Korupcja podważyła zaufanie do państwa.
  2. Die ständigen Krisen haben die Wirtschaft zerlöchert.
    — Ciągłe kryzysy podważyły stabilność gospodarki.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerlöchere
du zerlöcherst
er/sie/es zerlöchert
wir zerlöchern
ihr zerlöchert
sie/Sie zerlöchern
Präteritum претеритум
ich zerlöcherte
du zerlöchertest
er/sie/es zerlöcherte
wir zerlöcherten
ihr zerlöchertet
sie/Sie zerlöcherten
Imperativ императив
zerlöchere (du)
zerlöchern wir
zerlöchert (ihr)
zerlöchern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerlöchere
du zerlöcherest
er/sie/es zerlöchere
wir zerlöchern
ihr zerlöcheret
sie/Sie zerlöchern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerlöcherte
du zerlöchertest
er/sie/es zerlöcherte
wir zerlöcherten
ihr zerlöchertet
sie/Sie zerlöcherten
Partizip партицип
zerlöchernd Präsens
zerlöchert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerlöchern
zerlöchern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке