zermatschen — WBuch

розчавлювати, розминати

Etwas durch Druck oder Reiben zu einer weichen, formlosen Masse zerdrücken.

Щось під дією тиску або тертя розчавити до м’якої, безформної маси.

нейтральное

Er zermatscht die reifen Beeren zwischen den Fingern.

— Він розчавлює стиглі ягоди між пальцями.
Die Kartoffeln wurden zu Brei zermatschen.

— Картоплю розім’яли до стану пюре.

Синонимы

розтрощити, зруйнувати

Etwas (oft im übertragenen Sinne) völlig zerstören oder unkenntlich machen.

Щось (часто в переносному сенсі) повністю зруйнувати або зробити невпізнаваним.

разговорное

Die gegnerische Mannschaft wurde völlig zermatschen.

— Команда суперників була повністю розгромлена.
Er hat seine Chancen im Spiel zermatschen.

— Він змарнував свої шанси в грі.

zermatschend	Präsens
zermatscht	Perfekt