Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerschlitzen

[t͡sɛɐ̯ˈʃlɪt͡sn̩]
По слогам zer|schlit|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zerschlitzen A— to slit something open, to slash something
„Der Täter zerschlitzte die Tasche des Opfers."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
zerschlitzen
Präteritum
zerschlitzte
Partizip II
hat zerschlitzt
§Значения
to slit, to slash
Etwas mit einem scharfen Gegenstand in langen, schmalen Schnitten tief zerreißen oder durchtrennen.
To cut something into long, narrow strips using a sharp object.
нейтральное
  1. Der Täter hat die Kleidung des Opfers zerschlitzte.
    — The perpetrator slit the victim's clothes.
  2. Er hat den schweren Stoff mit dem Messer zerschlitzte.
    — He slashed the heavy fabric with the knife.
Синонимы
to shred, to tear apart
Etwas (oft metaphorisch) in Stücke reißen oder massiv beschädigen.
To shred or severely damage something, often used metaphorically.
разговорное
  1. Die Wogen haben das alte Boot völlig zerschlitzte.
    — The waves completely shredded the old boat.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerschlitze
du zerschlitzst
er/sie/es zerschlitzt
wir zerschlitzen
ihr zerschlitzt
sie/Sie zerschlitzen
Präteritum претеритум
ich zerschlitzte
du zerschlitztest
er/sie/es zerschlitzte
wir zerschlitzten
ihr zerschlitztet
sie/Sie zerschlitzten
Imperativ императив
zerschlitze (du)
zerschlitzen wir
zerschlitzt (ihr)
zerschlitzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerschlitze
du zerschlitzest
er/sie/es zerschlitze
wir zerschlitzen
ihr zerschlitzet
sie/Sie zerschlitzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerschlitzte
du zerschlitztest
er/sie/es zerschlitzte
wir zerschlitzten
ihr zerschlitztet
sie/Sie zerschlitzten
Partizip партицип
zerschlitzend Präsens
zerschlitzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerschlitzen
zerschlitzen
§Однокоренные
derSchlitz
slit, slit
Schlitzrock
slit skirt
Schlitzung
slit, incision
§Связанные слова

Сообщить об ошибке