Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zerstechen

[t͡sɛɐ̯ˈʃtɛçn̩]

По слогам zer|ste|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) zerstechen A— проткнуть/продырявить что-либо

„Die Wespe hat den Ballon zerstochen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

zerstechen

Präteritum

zerstach

Partizip II

hat zerstochen

§Значения

протыкать, испещрять проколами

Etwas durch wiederholtes Stechen oder Einstechen in viele kleine Teile zerlegen oder durchlöchern.

Протыкать что-либо многократно, создавая множество отверстий.

нейтральное

Der Stoff wurde mit einer Nadel zerstochen.

— Ткань была испещрена проколами от иглы.
Die Insekten haben das dünne Material mit ihren Stacheln zerstochen.

— Насекомые испещрили тонкий материал своими жалами.

Синонимы

durchstechen·durchlöchern

изрешетить (укусами/уколами)

Einen Organismus oder ein Gewebe durch Stiche (z. B. durch Insekten) massiv verletzen.

Наносить множественные раны или проколы (например, насекомыми).

нейтральное

Die Haut wurde von den Mücken zerstochen.

— Кожу изрешетили укусами комаров.
Das Tier wurde von den Insekten zerstochen.

— Животное было изрешечено уколами насекомых.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zerstiche
du	zerstichst
er/sie/es	zersticht
wir	zerstechen
ihr	zersticht
sie/Sie	zerstechen

Präteritum претеритум

ich	zerstach
du	zerstachst
er/sie/es	zerstach
wir	zerstachen
ihr	zerstachtet
sie/Sie	zerstachen

Imperativ императив

—
zerstich	(du)
—
zerstechen	wir
zersticht	(ihr)
zerstechen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zerstiche
du	zerstichst
er/sie/es	zerstiche
wir	zerstechen
ihr	zerstichet
sie/Sie	zerstechen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zerstäche
du	zerstächest
er/sie/es	zerstäche
wir	zerstächen
ihr	zerstächet
sie/Sie	zerstächen

Partizip партицип

zerstechend	Präsens
zerstochen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zerstechen

zu zerstechen

§Однокоренные

§Связанные слова

durchbohren·durchbrechen·zerreißen