Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerschlitzen

[t͡sɛɐ̯ˈʃlɪt͡sn̩]
По слогам zer|schlit|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zerschlitzen A— щось розрізати
„Der Täter zerschlitzte die Tasche des Opfers."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerschlitzen
Präteritum
zerschlitzte
Partizip II
hat zerschlitzt
§Значения
розрізати, розшматувати
Etwas mit einem scharfen Gegenstand in langen, schmalen Schnitten tief zerreißen oder durchtrennen.
Розірвати або перерізати щось гострим предметом на довгі вузькі шматки.
нейтральное
  1. Der Täter hat die Kleidung des Opfers zerschlitzte.
    — Злочинець розірвав одяг жертви.
  2. Er hat den schweren Stoff mit dem Messer zerschlitzte.
    — Він ножем розрізав цю щільну тканину.
Синонимы
розірвати на шматки
Etwas (oft metaphorisch) in Stücke reißen oder massiv beschädigen.
Щось (часто в переносному сенсі) розривати на шматки або сильно пошкоджувати.
разговорное
  1. Die Wogen haben das alte Boot völlig zerschlitzte.
    — Хвилі повністю розірвали старий човен.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerschlitze
du zerschlitzst
er/sie/es zerschlitzt
wir zerschlitzen
ihr zerschlitzt
sie/Sie zerschlitzen
Präteritum претеритум
ich zerschlitzte
du zerschlitztest
er/sie/es zerschlitzte
wir zerschlitzten
ihr zerschlitztet
sie/Sie zerschlitzten
Imperativ императив
zerschlitze (du)
zerschlitzen wir
zerschlitzt (ihr)
zerschlitzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerschlitze
du zerschlitzest
er/sie/es zerschlitze
wir zerschlitzen
ihr zerschlitzet
sie/Sie zerschlitzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerschlitzte
du zerschlitztest
er/sie/es zerschlitzte
wir zerschlitzten
ihr zerschlitztet
sie/Sie zerschlitzten
Partizip партицип
zerschlitzend Präsens
zerschlitzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerschlitzen
zerschlitzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке